Finden Sie schnell thermotransferdrucker folie für Ihr Unternehmen: 347 Ergebnisse

Thermotransferdrucker QIC 30i - für Ihre Foliendrucke / wartungsarm + keine zwingenden Serviceverträge = günstiger Preis

Thermotransferdrucker QIC 30i - für Ihre Foliendrucke / wartungsarm + keine zwingenden Serviceverträge = günstiger Preis

Der Thermodrucker für kleine Drucke bei hoher Geschwindigkeit Innerhalb Kortho’s neuester Generation von Thermodruckern ist der 30i der kleinste der intermittierenden Modelle. Er wurde für den Hochgeschwindigkeitsdruck von kleinen Drucken wie Mindesthaltbarkeitsdaten oder Chargennummern entwickelt. Dieser Drucker, genauso wie die anderen intermittierenden QiCs, nutzt Druckluft anstatt Schrittmotoren. Durch die Vermeidung der Verwendung dieser zerbrechliche und teure Komponenten zeichnet sich dieser Drucker auch durch seine Einfachheit und Qualität aus. Er ist außerdem ebenfalls mit einem Nicelabel Windows-Treiber ausgestattet, der es erlaubt, direkt von jeder Windows-Software oder jedem ERP System zu drucken. Eigenschaften von Kortho QiC 30i Thermodrucker: * Druckbereich von 53 x 30 mm * Auflösung von 300 DPI * Druckgeschwindigkeit von bis zu 450 PPM * Kennzeichnet auf Folien, Etiketten, Dichtungsclips und Verpackungsfolie * verschiedene Bandfarben erhältlich * Viele Bandtypen wie Wachs, Wachs-Harz und Harz * Benutzerfreundlicher TFT Touchscreen in vielen Sprachen * Startet innerhalb weniger Sekunden * Umfangreiche Grafik-, Text- and Barcodefunktionen * Kostenlose Labeldesign-Software * Mit Windows-Treiber für die Netzwerkintegration ausgerüstet * Mit Ethernet-Anschluss und USB-Anschluss ausgestattet * 100% Nicelabel kompatibel * Sowohl Hard- als auch Software-Status des Druckers sind aus der Ferne über scope tracing sichtbar * Near-Edge-12-dots Druckkopf mit Vorwärm-Funktion * Ausgestattet mit Folienkassette für schnellen Farbbandwechsel inkl. Kopfschutz * Geringer Verschleiß und Wartung * Umfassende Lebensdauer und sehr hohe Zuverlässigkeit * Längste Druckkopf-Lebensdauer auf dem Markt * Aus den besten Materialien hergestellt (z.B. Edelstahl) * Serialisierungoption über variablen Druck und bidirektionaler Kommunikation mit ERP-System * CE-zertifiziert Folienlauf: stoppend
Wachs-Thermotransferfolie

Wachs-Thermotransferfolie

Thermotransferfolien mit Wachsbeschichtung für den randscharfen Druck auf Papier mit einfachen Ansprüchen an Wisch- und Kratzfestigkeit. Für den Druck auf Papieretiketten, mit einfachen Ansprüchen an Wisch- und Kratzfestigkeit, empfehlen sich Wachs-Thermotransferbänder. Sie werden gern für Etiketten im Logistikbereich und im Versand eingesetzt, also in Bereichen mit begrenzten Anforderungen an die Dauerhaftigkeit des Druckes. Die preisgünstigen schwarzen Wachsfolien laufen auf allen Flat-Head-Druckern. Neben beschichteten und unbeschichteten Papieren lassen sich mit dieser Folienqualität auch verschiedene Kunststoffetiketten und -folien bedrucken. Unser breites Spektrum an Wachsbändern unterschiedlicher namhafter Beschichter bietet die passende Folie für Ihre individuellen Ansprüche. Gern bemustern wir Sie gratis! Preis und Mindestabnahme auf Anfrage!
Thermotransferdruck,  DP Futuro I+,

Thermotransferdruck, DP Futuro I+,

Thermotransferdruck, DP Futuro I+, Thermotransferdrucker, DP Futuro, DP Futuro I+, Etiketten, Schlauchbeutelmaschine, Thermotransfer, Tiefziehverpackungsmaschinen Thermotransferdruck: DP Futuro I+ Bedruckung der Oberfolien mit variablen Daten Inhaltsangaben Produktbezeichnung Kennzeichnung von Metallteilen Bedruckung von Folien, medizinischem Papier, Tyvek,…
HP Thermo-Belegdrucker

HP Thermo-Belegdrucker

Der HP PUSB Thermo-Belegdrucker mit strapazierfähigem Design ist für den langlebigen Einsatz in Einzelhandelsumgebungen konzipiert. Durch die kompakte Bauweise eignet er sich ideal für Umgebungen mit begrenztem Platzangebot. Anschluß an das Kassensystem erfolgt über das mitgelieferte 24V powered USB-Kabel (kein separates Netzteil notwendig).
Thermo/Thermotransfer Drucker-Alpha-30L/40L (4-Zoll)

Thermo/Thermotransfer Drucker-Alpha-30L/40L (4-Zoll)

Hohe Leistung und Robustes Design für mobile Unternehmensanwendungen
Thermotransfer-Drucker

Thermotransfer-Drucker

Der Thermotransferdruck zeichnet sich durch ein brillantes Druckergebnis von Schrift, Barcode und Grafik aus. Durch eine hohe Beständigkeit des Drucks gegenüber mechanischen und chemischen Einflüssen sowie der einfachen Handhabung findet dieses Druckverfahren immer mehr Verwendung im industriellen Bereich. Desktopgeräte sind speziell für den Druck von kleineren Etikettenmengen entwickelt. Sie zeichnen sich durch eine robuste, platzsparende und kompakte Bauweise aus. Sie finden Einsatz im Büro, Labor und Lagerbereichen. Industriegeräte sind besonders für anspruchsvolle Aufgaben mit größeren Etikettenmengen entwickelt. Sie sind besonders robust, unempfindlich und langlebig. Sie finden Einsatz in rauen Fertigungsumgebungen.
Thermotransferdruck

Thermotransferdruck

Etiketten auf Rolle. Gute bis sehr gute Druckqualität mit einer Auflösung von 8 - 24 dot/mm (200 - 600 dpi). Sehr gute Barcode-Qualität. Beständig gegen mechanische und chemische Beanspruchung bei Einsatz geeigneter Etiketten und Thermotransferbänder. Etikettenmaterial: Papieretiketten Polyethylenetiketten Polypropylenetiketten Polyesteretiketten Sicherheitsetiketten silber Hochtemperaturetiketten Klebstoff: permanent haftend oder wiederablösbar Farben: schwarz (überwiegend) blau grü
DT4, 200dpi-Thermodirektdrucker

DT4, 200dpi-Thermodirektdrucker

Etikettendrucker, Auflösung: 8 Punkte/mm (203dpi), Druckbreite (max.): 108mm, Geschwindigkeit (max.): 177mm/s, Medienbreite (max): 118mm, Medienlänge (min.): 4mm, Rollendurchmesser (max.): 127mm, fester mittiger Sensor, Multi Interface (RS232, USB, Ethernet), inkl.: Netzteil, Netzkabel, CD mit Treiber und GoLabel
Thermodrucker Printonix

Thermodrucker Printonix

Erfahren Sie herausragende Druckqualität mit den Printonix Thermodruckern von BSI Vertriebs GmbH. Als versierter Anbieter liefern wir hochwertige Lösungen für präzise Etikettierung. Die Printonix Thermodrucker bieten gestochen scharfen Druck, ideal für Barcode-Etiketten und mehr. Unsere Expertise und Erfahrung stehen für Qualität und Zuverlässigkeit. Verlassen Sie sich auf BSI Vertriebs GmbH, um Ihre Druckanforderungen zu erfüllen. Steigern Sie Effizienz und Präzision mit den Thermodruckern von Printonix – Ihre Lösung für herausragende Kennzeichnung und
Thermoleisten / Druckköpfe

Thermoleisten / Druckköpfe

Bei uns finden Sie Thermoleisten / Druckköpfe für nahezu alle Hersteller von Etikettendruckern übersichtlich sortiert.
Thermodrucker 4.3 TD

Thermodrucker 4.3 TD

Reiner Thermodrucker ohne Farbband. Etiketten und Endlosmaterialien, auf Rollen gewickelt oder Leporello gefaltet. Das Material wird an der gezackten Abreißkante getrennt. Optional kann es geschnitten, gespendet oder extern aufgewickelt werden.
Thermodruck (Thermoreliefdruck)

Thermodruck (Thermoreliefdruck)

Der Thermo-Reliefdruck ist gegenüber den klassischen, echten Prägungen ein verhältnismässig junges Verfahren. Es wurde in den USA entwickelt und kam bald darauf nach Europa. Der Thermodruck wird auch Stahlstich-Imitation genannt. Das ist im Grunde völlig unzutreffend, weil es vom Verfahren her nicht zu vergleichen ist. Der Thermo-Reliefdruck ist ein eigenständiges Verfahren, das in bestimmten, genau zu definierenden Bereichen, mit Erfolg eingesetzt werden kann. Das Verfahren ist preiswerter als der Original-Stahlstich, da zur Erzielung des Effektes keine Stahlgravuren oder Clichés notwendig sind. Der Thermo-Reliefdruck erzielt nicht ganz die Eleganz des Stahlstichs und hat keine Schattierung auf der Rückseite wie der Stahlstichdruck. Das Relief des Thermodruckes ist zwangsläufig überall gleich, egal, ob nun breite oder feine Striche im Schriftbild oder im Logo vorhanden sind, die Dynamik des echten Stahlstichs fehlt daher zwangsläufig. Auch dieses Verfahren ist weitgehend mit den anderen Druckverfahren kombinierbar, Laserecht und dem Gestalter stehen auch hier viele interessante Möglichkeiten offen. Wir können Thermodruck bis max. Format 44x31cm drucken. Zum Kartenshop.
Thermotransfer Etikettendrucker

Thermotransfer Etikettendrucker

Unsere Etikettendrucker ermöglichen das Drucken und Kennzeichnen mit hoher Leistung. Sie eignen sich für verschiedene Einsatzzwecke und können verschiedene Materialien bedrucken, einschließlich Papier, Kunststoffmaterialien und Etiketten für die Kabelkennzeichnung. Fragen Sie uns einfach!
Thermotransferbänder

Thermotransferbänder

Natürlich beliefern wir Sie auch mit allen nötigen Thermotransferbänder die Sie zum bedrucken Ihrer Etiketten benötigen. Schicken Sie uns eine Anfrage mit folgenden Eckpunkten Für was für einen Drucker? Qualität des derzeitig eingesetzten Bandes oder was wird bedruckt? Gewünschte Breite des Bandes? Farbe? Gewünschte Menge? (Bitte beachten Sie, dass es bei den meisten Produkten Mindestabnahmemengen von 20 bis 50 Rollen gibt)
Thermotransferbänder für Plastikkartendrucker

Thermotransferbänder für Plastikkartendrucker

Bei uns erhalten Sie alle Verbrauchsmaterialien (PVC-Karten und Farbbänder) für Ihren Plastikkartendrucker. Die meisten Farbbänder für Ihren Plastikkartendrucker von CIM, ELTRON/ZEBRA, FARGO und DATACARD sind ab Lager verfügbar.
Digitaldruck (Transferdruck)

Digitaldruck (Transferdruck)

Alle Farben dieser Welt Beim Digitaltransferdruck geben wir Ihr gewünschtes Motiv wie auf einem Foto wieder. Keine Farbe ist uns dabei zuviel, kein Übergang in den 3D-Effekt zu schwer. Hier werden unglaubliche Ergebnisse erzielt, die höchste Ansprüche an den Textildruck erfüllen. Sie suchen etwas Besonderes? - Wir haben es für Sie! Die Vorteile: - detailgetreue Reproduktion - ob Foto, Logo, Schriftzug, Eigendesigns - einfach alles - grenzenlose Anzahl verwendbarer Druckfarben - Schatten und Farbverläufe sind möglich - lange Lagerung der Transfers möglich - Produktion auf Reserve möglich (dadurch können später auch Einzelstücke problemlos und kosteneffizient bedruckt werden) - problemlose Produktion von Kleinstmengen Drucktechnik Das Sujet wird auf ein Trägerpapier gedruckt. Auf der Rückseite des Trägerpapiers befindet sich Schmelzkleber. In der Thermopresse wird das Motiv auf das Textil übertragen und somit für eine optimale Haltbarkeit gesorgt. Gut zu wissen! Digitaltransferdruck ist ein Druckverfahren, das es erlaubt, beliebig viele Drucke in fotorealistischer Qualität zu erzielen. Transfers können bis zu 2 Jahre gelagert werden, bis sie letztendlich zum Einsatz kommen, d. h. Sie können alle Transfers auf einmal bestellen, sie aber erst für den Druck verwenden, wenn sie benötigt werden.
Thermotransferbänder und Drucker

Thermotransferbänder und Drucker

Laminierung/ Kaschierung Thermotransferbänder Es gibt eine Vielzahl von Thermotransferbändern und deren Herstellern. RÖMER ETIKETT sucht speziell auf Ihre Bedürfnisse ausgerichtet das passende Band aus, damit Sie qualitativ hochwertige Druckergebnisse erzielen können. Wichtig ist für uns dabei die genaue Druckerbezeichnung und auf welches Etikettenmaterial Sie drucken. Wir finden für alle Kombinationen eine Lösung. Die Palette ist groß, Wachs-​, Wachs-​Harz oder Harzband sind schwarz aber auch farbig erhältlich. Drucker Modernste Technik für Ihre Ansprüche. Thermotransferdrucker qualitativ hochwertig und trotzdem preisgünstig. RÖMER ETIKETT sucht Ihnen den Drucker für Ihre individuellen Anforderungen aus.
Thermotransfer-Etiketten im Etikettendrucker

Thermotransfer-Etiketten im Etikettendrucker

Folie gewählt werden. Unsere Thermotransferfolien sind speziell für den Einsatz in der Industrie entwickelt worden und bieten eine hohe Beständigkeit gegenüber Hitze, Abrieb und Chemikalien. Sie eignen sich daher besonders gut für den Druck von Barcodeetiketten, Produktkennzeichnungen oder Warnhinweisen. Durch die optimale Haftung auf verschiedensten Oberflächen ist ein langlebiger und gut lesbarer Aufdruck garantiert. Darüber hinaus sind unsere Thermotransferfolien einfach zu handhaben und erzielen dank ihrer hochwertigen Druckqualität ein professionelles Ergebnis. Wählen Sie aus unserem umfangreichen Sortiment die passende Folie für Ihre individuellen Anforderungen.
Thermotransfer Farbbänder

Thermotransfer Farbbänder

Einzelnes Ergebnis wird angezeigt Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig Thermotransfer Farbbänder Hard- & Software Thermotransfer Farbbänder
ETIKETTENDRUCKER FÜR THERMOTRANSFERDRUCK

ETIKETTENDRUCKER FÜR THERMOTRANSFERDRUCK

Der benutzerfreundliche und zuverlässige Etikettendrucker mit 4,3“-LCD-Farb-Touch-Display druckt schnell und präzise.
Thermo-Transfer Tischdruck­er­systeme

Thermo-Transfer Tischdruck­er­systeme

Durch die robuste Bauweise aus Metall und wegen ihrer soliden Konstruktion sind die topex thermo/transfer Tischdrucker insbesondere für den industriellen Einsatz ausgelegt.
Thermotransfer Bänder

Thermotransfer Bänder

Thermotransferbänder (Ribbon) - schwarz oder Buntfarbe - liefern wir in allen Breiten und gewünschten Ausführungen. Gleichzeitig mit ihrem Etikettenauftrag. Ein Ansprechpartner. Alles aus einer Hand. Funktionsgarantie. Farbbänder in diversen Farben und zu allen üblichen Druckern Qualitäten: Wachs, Wachs-Harz oder Harz Heissprägefolien
Laserfolie - Dicke 0,2mm - selbstklebend

Laserfolie - Dicke 0,2mm - selbstklebend

Die Laserfolie - Dicke 0,2mm - selbstklebend ist ein hochwertiges Material, das speziell für die Laserbearbeitung entwickelt wurde. Mit einer Dicke von nur 0,2 mm bietet diese Folie eine hervorragende Schnitt- und Gravurfähigkeit, die es zu einer idealen Wahl für präzise und detaillierte Arbeiten macht. Die selbstklebende Rückseite sorgt für eine einfache Anwendung und eine starke Haftung auf verschiedenen Oberflächen, was sie besonders vielseitig und praktisch macht. Diese Laserfolie ist nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch ansprechend. Sie eignet sich hervorragend für eine Vielzahl von Anwendungen, von der Herstellung von Schildern und Dekorationen bis hin zu technischen Prototypen. Die hohe Qualität und Langlebigkeit dieser Folie gewährleisten, dass Ihre Projekte nicht nur gut aussehen, sondern auch lange halten. Vertrauen Sie auf die Laserfolie - Dicke 0,2mm - selbstklebend, um Ihre kreativen Visionen zu verwirklichen und Ihre Projekte auf die nächste Stufe zu heben.
Thermotransfer Farbbänder

Thermotransfer Farbbänder

Einzelnes Ergebnis wird angezeigt Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig Thermotransfer Farbbänder Hard- & Software
USB-Belegdrucker TSP143IIU+ von Star Micronics

USB-Belegdrucker TSP143IIU+ von Star Micronics

Der neue TSP143IIU+ ist ein erschwingliches, benutzerfreundliches USB-Modell mit höherer Druckgeschwindigkeit und allen notwendigen Funktionen für moderne EPOS-Systeme. Das neue Modell TSP143IIU+ ist sehr leicht einzurichten und bietet bereits bei Lieferung alles, was für das Setup nötig ist: Stromkabel, Schnittstellenkabel und Wandmontageset. Kostenlose Mehrwertsoftware futurePRNT von Star. Die Softwaretools umfassen: das Beleg-Design-Tool, Auto-Text Reversal™, das Coupon-Marketing-Tool, Journal- und Mehrfachkopie-Tool, und gleichzeitig auch den kostenlosen Zugriff auf die Star Cloud Services wie den digitalen Belegservice von Star. Der TSP100 kann mit seinem Setup-Programm in Minutenschnelle integriert werden. Individuelle Druckereinstellungen können bei Bedarf auf einfache Weise an mehrere Geräte an unterschiedlichen Standorten übertragen werden können. Mit einer Druckgeschwindigkeit von 200 mm/Sekunde, futurePRNT-Software, einer Reihe von papiersparenden Merkmalen und Energy Star-Zertifizierung ist das Modell TSP143IIU+ eine kostengünstige Lösung für jede Einzelhandels- oder Gastgewerbeumgebung.
WHF 11000 Thermotransferfolie Wachs / Harz

WHF 11000 Thermotransferfolie Wachs / Harz

Die Thermotraferfolie WHF 11000 (Wachs/Harz) gilt als Universalfolie, da Sie sich problemlos auf vielen verschiedenen Oberflächen verdrucken lässt.
Textiletiketten auf Rolle

Textiletiketten auf Rolle

Textil-Etiketten aus Acetatseide auf Rolle Eigene Größe konfigurierbar. Textilstruktur: 120µ Acetatseide, geschmeidig, weiß, glänzend Wofür eignen sich die Etiketten für Textilien? Diese Etikettenvariante ist ideal zum Kennzeichnen von flexiblen Artikeln wie Kleidung, Teppichen, Matratzen, Polstern und vielem mehr. Und auch als Namensschild auf Konferenzen oder Messen machen sie eine gute Figur. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, Ihre individuellen Textiletiketten in rechteckiger, runder, ovaler oder freier Form drucken zu lassen. Zudem bestimmen Sie die Größe Ihrer Aufkleber aus Acetatseide – bis zu einem Format von 200 x 200 mm pro Etikett realisieren wir Ihre Wünsche. Wie die anderen Etiketten aus unserem Onlineshop auch erhalten Sie Ihre Kunstseide-Etiketten auf einer praktischen Rolle mit einem Innendurchmesser von 3 Zoll.
ITW B324

ITW B324

Die ITW B324 ist ein UL-zugelassenes Hochleistungs-Harz Farbband und ist für anspruchsvollste Anwendungen konzipiert. Es überzeugt durch das tolle Druckbild, sowie der Beständigkeit gegen Chemikalien wie Isopropanol oder Bremsflüssigkeit. Zu dem bietet es eine hohe Temperaturbeständigkeit, damit zählt Sie zur ersten Wahl für anspruchsvollste Anwendungen im High End Segment. Typische Anwendungen: Fertigung Chemie Luftfahrt Gesundheitswesen Automotive Pharma
Flexodruckverfahren

Flexodruckverfahren

Das Flexodruckverfahren ist ein Hochdruckverfahren, bei dem flexible Druckplatten eingesetzt werden. Die Druckbildinformationen sind erhaben als Relief in eine Gummi- oder Fotopolymerplatte gebracht. Diese Druckplatten werden auf einen Sleeve geklebt. Das Rohr mit der montierten Druckform wird dann auf einen sogenannten Luftzylinder geschoben. Alternativ zu den einzelnen Platten werden z.B. bei durchgehenden Sujets gelaserte Gummi- oder Kunststoff-Sleeves eingesetzt. Eine Rasterwalze (Oberfläche meist aus Keramik) enthält vertieft liegende gelaserte Näpfchen. Diese übertragen in Abhängigkeit ihrer Anzahl (bezogen auf einen cm² ) und der Näpfchengeometrie ein bestimmtes Farbvolumen auf den Klischeezylinder. Mit Farbe versorgt wird die Rasterwalze über ein Kammerrakel. In dem Spalt zwischen zwei Rakeln befindet sich die Druckfarbe Die bei Heyne & Penke eingesetzte neue Bebilderungstechnologie Flexcel NX von Kodak ermöglicht eine deutlich höhere Qualität und Leistung als herkömmliche digitale Verfahren. Dieses neue System vereint hochauflösende Bebilderung mit einer optimierten Punktstruktur und einer DigiCap NX Rasterung, was für eine enorm verbesserte Effizienz der Druckfarbübertragung sorgt. So lassen sich fein strukturierte Details in den Lichtern, übergangslose Farbverläufe sowie alle verfügbaren Tonwertstufen drucken – und aufgrund der Eins-zu-Eins Bildreproduktion und der Punkte mit flachen Plateaus geht vom Beginn bis zum Ende des Druckprozesses kein Detail verloren. Unsere neuste Flexodruckmaschine hat acht Farb- plus zwei Eindruckwerke für Lack- bzw. Rückseitendrucke. Da die Formatzylinder zahnradlos angetrieben werden, sind, wie auch im Tiefdruck, jegliche Rapporte zu produzieren.
Flachbahn / Automatenfolie

Flachbahn / Automatenfolie

Flachbahnfolie ist für die industrielle Weiterverarbeitung, die zur vollmaschinellen Befüllung auf industriellen Verpackungsanlagen eingesetzt wird. Für Standardanwendungen oder als kundenspezifische Verpackungslösung ist sie gut geeignet. Wir liefern Ihnen unsere Automatenfolien angepasst an Ihre Verpackungsmaschine, um somit für eine gute Maschinengängigkeit sowie ein störungsfreies Verpacken Ihrer Produkte zu sorgen. Unsere Automatenfolien bieten Ihnen einen langfristigen Produktschutz durch stabile Schweißfestigkeit. Unsere Flachbahnen erhalten Sie unbedruckt oder bedruckt in verschiedenen Materialien wie z. B. PP (OPP, PPCoex, PPCast), PE (LDPE, HDPE, MDPE), Metallisiert (ALU), pearlised OPP etc. in beliebigen Breiten und Folienstärken. Für jedes zu verpackende Produkt erhalten Sie die passende Folie. Wir liefern zudem Verbundfolien, laminiert (kaschiert) in verschiedenen Kombinationen – auch kaschiert mit PET bzw. PA zwecks Frischhaltung von Lebensmitteln bzw. weiterer Erhöhung der Folienstabilität. • Materialstärken, Folienbreiten, Rapporte gem. Ihren Vorgaben • zur industriellen Weiterverarbeitung • Lebensmittelecht • auf Wunsch laminiert (kaschiert) gem. Wunsch – auch mit PET / ALU / PA • auch mit Anti-Fog Beschichtung • unbedruckt oder bedruckt (bis zu 10-farbig im Flexo- bzw. Tiefdruckverfahren) • optional Druck mit Sleeve-Klischees zur Vermeidung druckfreier Stellen im Flexodruck Lebensmittelecht: Ja